You're not wrong there - what with the Logos and all, but Kvilhaug also explicitly compares it to Hindu ideas about reality as we know it being a dream of some vast cosmic being and some other examples, so as you say, it's pretty familiar from multiple traditions.